streektaal

In 1997 werd het Limburgs erkend als streektaal volgens het Europees Handvest van regionale talen en talen van minderheden. Het Limburgs is dan ook een van de speerpunten van het cultuurbeleid van de provincie Limburg. De streektaalfunctionaris van het Huis voor de Kunsten Limburg ontwikkelt activiteiten en projecten die gericht zijn op streektaaleducatie en het onder de aandacht brengen en levend houden van de Limburgse streektaal. Verder geeft hij informatie over (de spelling van) het Limburgs, doet onderzoek naar het Limburgs, biedt ondersteuning bij het schrijven van een tekst in het Limburgs en ontwikkelt lesmateriaal voor het basis- en voortgezet onderwijs.
 
De streektaalfunctionaris werkt nauw samen met de Raod veur ’t Limburgs, een commissie die in het leven is geroepen door Gedeputeerde Staten om zorg te dragen voor het Limburgs, en Veldeke Limburg, de organisatie die de Limburgse taal en de Limburgse volkscultuur bevordert en activiteiten organiseert zoals de Declamatiewedstrijd voor kinderen en de Veldeke Literatuurprijs.

Kijk voor meer informatie over de Limburgse streektaal ook eens op de website www.limburgsedialecten.nl.  
streektaal agenda
  • 21 juni 2018 10:00 - 12:00eigen activiteit ‘Tussen cultuur en factuur’ in Maastricht
    Op donderdag 21 juni van 10.00 tot 12.00 uur vindt bij Kumulus Theater in Maastricht een interactieve bijeenkomst…
    Op donderdag 21 juni van 10.00 tot 12.00 uur vindt bij Kumulus Theater in Maastricht een interactieve bijeenkomst plaats voor zelfstandige artiesten, ondernemers en creatievelingen in de culturele en educatieve sector. Hierbij staan vragen centraal als ‘Hoe breng ik mijn unieke idee tot uitvoering. Doe ik dat alleen of met anderen? Hoe kom ik aan spullen, geld of ingangen? Waar begin ik überhaupt om mijn project te realiseren? Hoe kom ik beter in beeld bij mijn doelgroep? En hoe hou ik het contact met mijn doelgroep?’
     
    ‘Tussen cultuur en factuur’ wordt een actieve en inspirerende uitwisseling van kennis en ervaring om te zien wat er allemaal mogelijk is als ondernemer in de culturele sector. Ook zijn samenwerkingspartners en potentiële opdrachtgevers uit de regio aanwezig om ter plekke te reageren op ideeën, kwesties en plannen. Zo zullen Biena van de Weerdt, coördinator van Kaleidoscoop (de afdeling cultuureducatie van Kumulus – CC- NHMM), en Anita Bastiaans van Athos Maastricht vertellen hoe zij creatieve ZZP-ers verbinden met o.a. onderwijs en zorg.
     
    ‘Tussen cultuur en factuur’ is geen formele meeting, maar een prettige en constructieve meeting om over kansen en issues te spreken. De begeleiding is in handen van twee spelers uit de praktijk: Alvin Schepers (Dookie Doet) en Bart Temme (TEMME).

    Deelname kost 10 euro per persoon (incl. drankjes). Aanmelden kan via www.hklimburg.nl/tussencultuurenfactuur
     
    In Maastricht (er zijn ook nog bijeenkomsten in Roermond en Venray) wordt ‘Tussen cultuur en factuur’ georganiseerd door Kumulus, het Landelijk Kennisinstituut Cultuureducatie en Amateurkunst (LKCA) en het Huis voor de Kunsten Limburg. 

    Lees meer
  • 28 juni 2018 16:00 - 17:30eigen activiteit Spreekuur Samenwerking en vernieuwing
    Wil jouw culturele stichting, vereniging of organisatie advies op het gebied van bijvoorbeeld samenwerking met…
    Wil jouw culturele stichting, vereniging of organisatie advies op het gebied van bijvoorbeeld samenwerking met andere partners en organisaties, euregionale samenwerking, de verbinding van cultuur met andere domeinen zoals zorg en toerisme of vernieuwing van de eigen organisatie? Meld je dan aan voor ons gratis spreekuuur ‘Samenwerking en vernieuwing’ op donderdag 28 juni van 16.00-17.30 uur in onze Huiskamer (Steegstraat 5 te Roermond)!
     
    *Afbeelding: Freepik

    Lees meer
  • 18 september 2018 19:15 - 21:15eigen activiteit Lezing Auteursrecht in de cultuursector
    Over toestemming, (her)gebruik en meer dat je moet weten over intellectueel eigendom

    Auteursrecht, portretrecht…
    Over toestemming, (her)gebruik en meer dat je moet weten over intellectueel eigendom

    Auteursrecht, portretrecht en mediarecht: vroeg of laat kom je hier als vrijwilliger of medewerker in de cultuursector mee in aanraking. Maar hoe zit het nu precies met de bescherming van het werk van bijvoorbeeld muzikanten, componisten, fotografen, schrijvers en filmmakers? Wanneer moet je toestemming vragen voor het gebruik van muziek, foto’s en video’s? Mag je zomaar citaten gebruiken? Hoe zit het met het (her)gebruiken van beeldmateriaal, bronvermelding etc.? En wanneer heb je toestemming nodig van mensen die staan afgebeeld op foto’s en in filmpjes?

    In deze lezing worden in vogelvlucht de belangrijkste zaken rondom intellectueel eigendom in de cultuursector uit de doeken gedaan. Met voorbeelden uit de praktijk en handige tips. Na het volgen van deze lezing weet je waar je juridisch gezien staat en wat je vooral wel en niet moet doen om plagiaat en claims te voorkomen.

    Aanmelden
    Deelname aan deze lezing is gratis. Er is plek voor max. 50 deelnemers. Aanmelden kan via deze pagina.
     
    Datum: dinsdag 18 september 2018, 19.15-21.15 uur
    Locatie: Huis voor de Kunsten Limburg, Steegstraat 5, Roermond

    *Afbeedling: Freepik



    Lees meer
streektaal nieuws
  • 15 juni 2018 Nieuwe leden Raad van Toezicht Huis voor de Kunsten Limburg
    Per 1 juli 2018 treden Godelieve Stratermans, Harm Wiertz en Leo Niessen toe tot de Raad van Toezicht van het Huis…
    Per 1 juli 2018 treden Godelieve Stratermans, Harm Wiertz en Leo Niessen toe tot de Raad van Toezicht van het Huis voor de Kunsten Limburg. Godelieve Stratermans is accountant, directeur van een accountantskantoor en woonachtig in Thorn. Harm Wiertz is ondernemer op het gebied van commerciële arbeidsbemiddeling en woont in Kerkrade. Leo Niessen is onderwijsbestuurder in ruste en woont in Klimmen. Alle drie hebben zij een ruime bestuurlijke ervaring en een grote affiniteit met cultuur.
     
    Met hun benoeming worden drie vacatures ingevuld in de Raad van Toezicht. Hiervan zijn twee vacatures ontstaan door het vertrek van Mirjam Clermonts en Lodewijk Imkamp (voorzitter Raad van Toezicht) wegens het bereiken van de maximale zittingstermijn. Beiden hebben zich gedurende vele jaren met grote deskundigheid en enthousiasme ingezet voor het Huis voor de Kunsten Limburg. Met de invulling van de derde vacature wordt het aantal leden van de Raad van Toezicht gebracht van 4 naar 5. In de Raad van Toezicht van het Huis voor de Kunsten Limburg hebben reeds zitting Karlijn van der Graaf, bestuursadviseur bij de gemeente Sittard-Geleen, en Jan Loonen, wethouder in Venray. De Raad van Toezicht kiest binnenkort in haar nieuwe samenstelling een voorzitter.
  • 08 juni 2018 Veelgestelde vragen AVG
    Per 25 mei 2018 geldt de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), een Europese privacywetgeving die strengere…
    Per 25 mei 2018 geldt de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), een Europese privacywetgeving die strengere eisen stelt aan het gebruik en de verwerking van persoonsgegevens. Het Huis voor de Kunsten Limburg wil culturele stichtingen en verenigingen bewust maken van de gevolgen van deze nieuwe wetgeving en hen voorzien van informatie en advies. Mede daarom hebben wij op onze website een overzicht gemaakt van veelgestelde vragen rondom de AVG, in het bijzonder vragen die leven bij culturele stichtingen en verenigingen. Meer weten? Kijk op www.hklimburg.nl/avg.
     
    Ons eigen privacy beleid vindt u onder www.hklimburg.nl/privacy.
  • 24 mei 2018 Veldeke Limburg presenteert Jaarboek 2017
    Op woensdag 23 mei jl. werd op kasteel Montforthet Jaarboek 2017 van Veldeke Limburg gepresenteerd. De diverse…
    Op woensdag 23 mei jl. werd op kasteel Montforthet Jaarboek 2017 van Veldeke Limburg gepresenteerd. De diverse activiteiten die Veldeke Limburg op plaatselijk én lokaal niveau organiseert om zowel de Limburgse taal als de Limburgse volkscultuur te bevorderen, hebben hierin een nadrukkelijke plaats gekregen. Ze geven een mooi beeld van het beleid dat de vereniging voor ogen staat. Daarnaast bevat het jaarboek ook resultaten van diverse onderzoeken naar de Limburgse streektaal. Ook bevat het volkskundige bijdragen, bijvoorbeeld over de typisch Limburgse bakhuisjes. De redactie werd verzorgd door Pierre Bakkes, Peter Klein en Ton van de Wijngaard. Het Jaarboek 2017 van Veldeke Limburg is voor 20 euro (excl. verzendkosten) te bestellen bij het Huis voor de Kunsten Limburg via rcorstjens@hklimburg.nl.
     
    In het Jaarboek 2017 wordt in een aantal bijdragen verslag gedaan van taalkundig onderzoek naar het Limburgs. Zo bespreekt Stefanie Ramachers, die onlangs aan de Radboud Universiteit in Nijmegen promoveerde op een onderzoek naar het verwerven en gebruiken van de typische Limburgse sleep- en stoottoon, de resultaten van haar studie. Karlien Franco heeft aan de Katholieke Universiteit Leuven onderzocht waarom bijna alle dialecten hetzelfde woord hebben voor sommige betekenissen, terwijl voor andere concepten in bijna elk dorp een andere uitdrukking bestaat. Als basis voor haar onderzoek maakte zij gebruik van de gedigitaliseerde gegevensbestanden van onder andere het Woordenboek van de Limburgse Dialecten (WLD). In de bijdrage van Joep Kruijsen met als titel ‘Van kaartenbak tot databank’ gaat het over de realisatie van dit woordenboek tussen 1960 en 2008. Lei Heijenrath gaat in zijn artikel in op het dialect van Kerkrade en omgeving en waarom dit in vergelijking met andere Limburgse dialecten opmerkelijk Duits klinkt. Hij probeert te verklaren waarom de belangrijke taalgrens die deze dialecten afbakent, de Benrather lijn, juist hier loopt.
     
    Els Diederen heeft een artikel geschreven over Limburgse bakkese. Dit zijn de karakteristieke huisjes waarin vroeger het brood en de Limburgse vlaaien gebakken werden. Een functie die ze in de meeste plaatsen verloren toen bakkers zich in de dorpen vestigden en iedere dag brood bakten en aan huis gingen bezorgen. Diederen beschrijft hoe die gebouwtjes en de ovens werden geconstrueerd, hoe werd gestookt en gebakken en welke producten er allemaal in het bakkes werden vervaardigd. Haar bijdrage is rijkelijk geïllustreerd met historische en actuele foto’s.
     
    Dit zijn slechts een aantal voorbeelden uit het nieuwe jaarboek van Veldeke Limburg. Andere auteurs die een bijdrage hebben geleverd, zijn bijvoorbeeld Lou Spronck, Peter Klein, Pierre Bakkes, Yuri Michielsen-Tallman en Netty Engels. Evenals voorgaande jaren zijn de bijdragen ook nu weer zowel Nederlands- als Limburgstalig.
     
    Over Veldeke Limburg
    Veldeke Limburg is de provinciale koepel van tien lokale Veldeke-kringen die over de hele provincie verspreid zijn. Veldeke Limburg zet de Limburgse streektaal al ruim 90 jaar op de kaart door middel van diverse activiteiten. Zo wordt bijvoorbeeld aanstaande zaterdag 26 mei in Panningen voor de vijftiende keer op rij de provinciale Limburgse Declamatiewedstrijdvoor de jeugd georganiseerd. Kijk op www.veldeke.net voor meer informatie.
  • 04 mei 2018 Nieuwe deadline voor het indienen van aanvragen bij het BNG Cultuurfonds
    Het BNG Cultuurfonds ondersteunt projecten op het gebied van kunst en cultuur, die door anderen worden georganiseerd.…
    Het BNG Cultuurfonds ondersteunt projecten op het gebied van kunst en cultuur, die door anderen worden georganiseerd. Aanvragen kunnen worden ingediend door stichtingen en verenigingen. Het bestuur komt eenmaal per kwartaal bijeen om de ingediende voorstellen te beoordelen. Aanvragen voor de september-vergadering kunnen tot en met 20 juli 2018 worden ingediend. De bijdrage per project varieert van € 2.500 tot € 15.000. 

    lees meer…
  • 02 mei 2018 VSBfonds: 'We doen het samen! Festival'
    We doen het samen! Festival: Maak kans op een donatie!

    Heeft u een mooi idee waardoor andere mensen mee kunnen…
    We doen het samen! Festival: Maak kans op een donatie!

    Heeft u een mooi idee waardoor andere mensen mee kunnen doen aan een sociale of culturele activiteit? En kunnen deze mensen daardoor anderen ontmoeten, inspireren en zich verder ontwikkelen? Misschien gaat het VSBfonds u helpen dat plan binnenkort uit te voeren! Tijdens het We doen het samen! Festival gaat het VSBfonds donaties van maximaal € 10.000,- toekennen.

    We doen het samen! Festival
    Op 9 juni vindt het We doen het samen! Festival plaats in de Amersfoortse Prodentfabriek. Het festival staat volledig in het teken van actieve burgers! Het festival biedt gezelligheid, praktische tips, inzichten én financiële mogelijkheden voor uw project of initiatief.

    Donatie op Locatie!
    VSBfonds steunt projecten die bijdragen aan het versterken van actief burgerschap. Dergelijke initiatieven zorgen voor nieuwe verbindingen en zorgen voor minder afstand tussen groepen mensen in onze samenleving.
    Bent u bezig met zo een project ? Mail uw idee dan uiterlijk 31 mei 2018 naar VSBfonds. Wellicht nodigt het VSBfonds u uit om tijdens het We doen het samen! Festival uw plan verder toe te lichtenen en gaat u aan het einde van de dag naar huis met een donatie van maximaal 10.000 euro. Lees hier wat u hiervoor moet doen.

    Meer over het festival en het programma, klik hier

      lees meer…
  • 30 april 2018 Talent in Beeld: Isa Meuwissen
    In mei staat Isa Meuwissen (Sittard, 2005) centraal in onze rubriek 'Talent in Beeld'. Isa stond al drie keer in…
    In mei staat Isa Meuwissen (Sittard, 2005) centraal in onze rubriek 'Talent in Beeld'. Isa stond al drie keer in de finale van de Veldeke Declamatiewedstrijd. Vorig jaar werd ze Limburgs Kampioen met het gedicht ‘Formule Max’ over haar vader die zo’n fan is van Max Verstappen dat hij niets meer meekrijgt van wat er om hem heen gebeurt. Ook werd ze dit jaar Limburgs Jeugdbuuttekampioen.

    Teksten uit haar hoofd leren vindt Isa niet zo moeilijk. “Maar daarna moet je nog veel oefenen om er een mooie voordracht van te maken. Je moet goed opletten hoe je de tekst uitspreekt, waar je de klemtoon legt en hoe je gebaren en mimiek zijn.” 

    Lees het volledige interview met Isa op www.hklimburg.nl/talent.

    lees meer…
  • 23 april 2018 Piepekoek: animatieserie voor de jongste Limburgers
    Sinds kort hebben Limburgse peuters hun eigen animatieserie: Piepekoek. In korte filmpjes van zo’n 20 seconden…
    Sinds kort hebben Limburgse peuters hun eigen animatieserie: Piepekoek. In korte filmpjes van zo’n 20 seconden spelen dieren de hoofdrol en wordt het bekende spelletje ‘kiekeboe’ (‘piepekoek’ in het Limburgs) gespeeld. De dieren praten in verschillende varianten van het Limburgs dialect en doen vaak humoristische, typisch Limburgse uitspraken. De filmpjes zijn te bekijken via www.piepekoek.nl op tablet en smartphone.
     
    Opgroeien met dialect lijkt steeds minder vanzelfsprekend te zijn voor jonge kinderen. Tegelijkertijd laten diverse recente onderzoeken zien dat tweetaligheid juist positief is voor de (hersen)ontwikkeling van kinderen. Kinderen die Limburgs én Nederlands praten blijken bijvoorbeeld beter te zijn in spelling. Genoeg redenen voor de Raod veur ’t Limburgs om kinderen al jong kennis te willen laten maken met het Limburgs dialect en de verschillende klankkleuren van het Limburgs. In nauwe samenwerking met mediabureau New Narrative en het Huis voor de Kunsten Limburg is daarom de animatieserie Piepekoek ontwikkeld. Ook is een tweetalig Piepekoek-lied gemaakt. Een echte meezinger die snel zal blijven hangen bij peuters en hun ouders. Beluister het via www.piepekoek.nl.
    lees meer…
meer nieuws…
prikbord
Er zijn geen prikbordberichten
nieuwsbrief
Wilt u op de hoogte blijven van nieuws en activiteiten binnen de discipline Streektaal? Meld u dan op deze pagina aan voor de digitale nieuwsbrief.
COOKIES
Deze website maakt gebruik van cookies, in verband met de werking van social media en Google Analytics.
Zo kunnen wij de site steeds verder verbeteren. Er worden geen persoonlijke gegevens opgeslagen.

Wilt u cookies toestaan?